01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语四平市某某教育科技维修站，可能的长难四平市某某教育科技维修站

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·国际空间站漏气问题为何迟迟得不到解决？专家解读
• ·黄奕前夫勇夺“全球金融圈奥斯卡”！与她离婚后，姜凯身价涨30倍
• ·大众“确认”将关停工厂！裁员人数达3万人
• ·票房倒退10年，连沈腾马丽徐峥也卖不动！国产电影该如何自救？
• ·郑丽文：赖清德固执耍流氓，2026县市长选举要让国民党从头赢到尾
• ·伊姐周日热推：电视剧《他似火》；电视剧《大海道》......
• ·和刘雯一起回响Gucci的黄金记忆
• ·大湾区这一夜“港娱”没死，难听、跑调，内娱偶像明星们输得彻底
• ·中国航展｜高空隐身杀手锏、“炸弹卡车”、“彩虹”无人机惊艳亮相
• ·追忆66岁石班瑜，伴随在他身上的3个争议，也该解开了
• ·笑麻了！赵丽颖手劲大，内娱皆知！肖央锐评：三搭想演颖宝她爸！
• ·章子怡汪峰带娃出游，围着儿子互动和拍照，弟弟向妈妈撒娇求抱抱
• ·应对雨雪天气 首都机场提前调整部分航班时刻
• ·票房倒退10年，连沈腾马丽徐峥也卖不动！国产电影该如何自救？
• ·张钧甯：坚如蒲草
• ·单车盈利仅8450元！上半年销量最高的比亚迪，为何单车利润低呢？